exforsne - when extranjera goes totally silent and offline and appears to the rest of us only as that snowy static you see on a t.v. station where the signal isn't getting through (or that you used to see before digital t.v., which doesn't really allow for that).
extranjera is often exforsne when she's dependent on unreliable zambian internet connections. but at least she's only t.v. snow and doesn't (we hope) disappear in a haze of chenin blanc fumes.